Nanfang Daily, Nafang Plus:

In terms of the export of green and low-carbon products, as Mr. Lyu mentioned earlier, the export of the "new three" products, namely, electronic passenger vehicles, lithium batteries, and solar cells, have maintained sustained growth over the years. Could you provide insights into the export performance of the "new three" products in the first three quarters of this year and elaborate on the measures adopted by the GAC to promote the export of green and low-carbon products? Thank you.

Lyu Daliang:

Thank you for your questions. At present, the green and low-carbon transformation of the global economy is speeding up, and China has made notable progress in fostering new drivers for green and low-carbon development, boosting rapid growth in the export of the "new three" products represented by electronic passenger vehicles, lithium batteries, and solar cells. In the first three quarters, these "new three" products collectively achieved exports totaling 798.99 billion yuan, up 41.7% year on year, accounting for 4.5% of China's total exports, with a year-on-year increase of 1.3 percentage points.

The GAC has been consistently driving innovation in its mode of regulatory service, optimizing the business environment for cross-border trade, and addressing the demands of emerging industries such as electronic passenger vehicles, lithium batteries, and solar cells. This has invigorated enterprises in business operation and product export, contributed to boosting the international competitiveness of products. It has also promoted the ongoing growth of the "new three" products, further contributing to the green and low-carbon development of the global economy. Thank you.

Shou Xiaoli:

Today's briefing is hereby concluded. Thanks to Mr. Lyu and friends from the media. See you.

Translated and edited by Zhang Rui, Wang Qian, Yan Xiaoqing, Zhou Jing, Zhang Tingting, Huang Shan, Wang Ziteng, Liu Sitong, Mi Xingang, Liuqiang, Lin Liyao, Yuan Fang, Liu Caiyi, Wang Yanfang, Guo Yiming, Zhang Junmian, Xu Kailin, Wang Yiming, Li Huiru, David Ball, Tom Arnsten, and Jay Birbeck. In case of any discrepancy between the English and Chinese texts, the Chinese version is deemed to prevail.