Shou Xiaoli:

Thank you, Mr. Rao, for your introduction. We'll now move on to the Q&A session. Please raise your hand if you have a question.

CCTV:

We know that the third plenary session of the CPC Central Committee has outlined plans for deepening fiscal and tax system reforms, garnering widespread attention. Could you please explain how the tax department will implement the principles of the third plenary session of the CPC Central Committee and further advance reforms in the tax sector? Thank you.

Rao Lixin:

Thank you for your question. The resolution adopted at the third plenary session of the CPC Central Committee lays out strategic, systematic and forward-looking arrangements for further deepening reform comprehensively and advancing Chinese modernization. It positions tax reform as a crucial component of improving the macroeconomic governance system. The resolution incorporates tax reform into major national strategies, including building a high-level socialist market economic system, promoting high-quality economic development, cultivating new quality productive forces, and supporting comprehensive innovation. This underscores the important responsibilities and mission of reforms in the tax sector.

The resolution of the third plenary session of the CPC Central Committee outlines nearly 30 reform tasks directly related to the tax department. It sets overall requirements for improving the tax system and optimizing tax structure to be "conducive to high-quality development, social fairness, and market unification." It also makes specific requirements for the reform of multiple tax types, including value-added tax, consumption tax, and individual income tax. The resolution calls for the full implementation of the principle of legality of taxation and proposes several social insurance premium reform tasks related to the tax department. It covers both tax system reforms and reform of the tax collection and administration system. While making specific arrangements for deepening tax reforms, it also outlines the tax department's role in reforms related to science and technology, the rule of law, people's livelihoods, and ecology. These tax-related reform arrangements are ambitious, comprehensive, responsibility-laden, and practical, providing a clear roadmap for deepening tax reforms over the next five years and beyond.

The national tax system continues to study and thoroughly implement the principles of the third plenary session of the CPC Central Committee. We are aligning our work with the resolution's requirements, considering the realities of tax work, and carefully formulating implementation plans for tax-field reforms. We're establishing a working mechanism where the principal leader of the Party and government takes overall responsibility for implementing reforms, refining the division of responsibilities, and clarifying the roadmap and timetable for each reform item. Moving forward, we will continue to strengthen communication and cooperation with departments such as finance and the development and reform commissions at all levels. We'll listen closely to suggestions from all parties on deepening tax reforms and integrate the implementation of the resolution's tax-related reform plans with ongoing tax work. Through these reforms, we aim to increase efficiency and strengthen capabilities, promoting high-quality tax practices for Chinese modernization in a sound and sustainable manner. This will help achieve the reform goals set by the third plenary session of the CPC Central Committee at a high level. Thank you.